O Yaara Abdul Hannan & Kaavish’s ‘O Yaara’ Lyrics Meaning

+ posts

Hi there, I am the author at lyricsexplain.in. I started the website to present the lyrical meaning of Hindi songs. There are few websites who serve you almost the same thing. But here is the catch I just don't write word to word translation. I share the emotion and meaning hidden behind the song. You can connect with me at Insta - @iampankajdhondhiyal or mail pankajdhondhiyal2001@gmail.com

Abdul Hannan and Kaavish’s (Jaffer Zaidi) collaboration on “O Yaara,” Track 5 from Coke Studio Season 15, presents a profound emotional journey. The song charts a course from deep despair, confusion, and disillusionment, voiced by Hannan, towards a glimmer of hope and solace offered by Zaidi’s gentle guidance in the outro. The title itself, “O Yaara,” meaning “Oh Friend” or “Oh Dear One,” sets an intimate tone for exploring an internal battle and the difficult path towards healing and self-understanding.

Abdul Hannan’s verses paint a stark picture of a mind trapped in turmoil, navigating a world that feels broken and suffocating, where even loyalty seems like a traded commodity. This anguish then meets the comforting and encouraging voice of Jaffer Zaidi, who suggests that the answers and recovery lie within, through introspection and holding onto hope. The song, with music by Umair, thus becomes a powerful narrative of confronting inner darkness and finding a guiding light.

Decoding the Title: “O Yaara” – An Intimate Address

The title “O Yaara” is a direct and affectionate address. “Yaara” is a term in Hindi/Urdu used for a close friend, a dear one, or sometimes even a beloved. The “O” adds an exclamatory, calling-out quality, making it feel immediate and personal, like a direct conversation or an earnest plea.

In the context of the song, the “Yaara” being addressed could be interpreted in several ways. When Abdul Hannan sings, the “Yaara” might be an unseen confidante, a reflection of himself, or even the listener being drawn into his internal struggle. When Jaffer Zaidi’s voice enters in the outro, his “O Yaara” clearly becomes a term of gentle guidance and reassurance directed towards the person struggling – who could be Hannan’s persona, or by extension, anyone listening who feels similarly lost. The title thus beautifully bridges the song’s two distinct emotional phases: despair and the offer of hope.

“O Yaara” Lyrics Meaning Explained

Let’s explore the deep feelings and the story that unfold in each part of this compelling song.

Verse 1 (Abdul Hannan): Trapped in a Maze of Questions

Abdul Hannan begins by expressing a profound sense of being stuck and overwhelmed. He questions what he can even say, revealing he’s been trapped for a long time in a web of unanswered questions (Kiya baataon? / In sawalon main kab se yun phasa hun). He describes trying to make sense of his life or find some relief by writing his thoughts and life’s stories down (Rakh saray safay par likh raha hun / Fasanay mein zindagi k), but even this act of expression doesn’t seem to provide true solace, as he still struggles to console his own heart and mind (mann / Ko kese or kese bhelaon). This verse immediately establishes a feeling of deep internal conflict and a search for answers that remain elusive.

Chorus (Abdul Hannan): Walking on Shattered Glass

The chorus delivers some of the song’s most powerful and painful imagery. Hannan paints a picture of his reality as a floor scattered with broken pieces of glass (Tukre kaanch k bikhre zameen par). He wants to move forward, to walk (Chalna chahun par), but every step is fraught with danger and obscured by a metaphorical dhu’an (smoke), symbolizing confusion, lack of clarity, or a suffocating atmosphere. In this perilous and hazy environment, even the simple act of breathing feels like a punishment (hai sans lena saza). This chorus vividly portrays a state of being where life feels broken, every action is painful, and the very air one breathes is heavy with despair.

Verse 2 (Abdul Hannan): Disillusionment and a Tangled Mind

In his second verse, Hannan’s disillusionment with the world becomes even clearer. He expresses a deep cynicism about wafa (loyalty or faithfulness), suggesting it’s merely a superficial facade, a “face sold in the market” (bazar mai bikti ek chehra), implying it’s easily faked or bought, not genuine. He feels overwhelmed by the sheer number of harsh realities (Hakeekatain dher sari kyun lage hain). He then touches upon the difficulty of explaining his own inner state (haal e dil) while on a personal journey of self-discovery (Khud ki khoj mai). His thoughts, he reveals, are like a tangled mess of threads (Hai ye uljhe daghon sa / Meri sochon ka jahan), indicating profound mental confusion and an inability to find clarity within his own mind.

Outro (Jaffer Zaidi of Kaavish): A Voice of Hope and Guidance

Jaffer Zaidi’s entry in the outro marks a significant shift in the song’s tone, moving from Hannan’s raw despair to a message of gentle hope and introspection. He begins by acknowledging the complexity of the inner world, stating that there are “many secrets within you” (Ander tere raaz kayi hain). He then offers a path to understanding and healing: if the “Yaara” can truly meet or find their inner self (Khud se jou mil payega) and listen with their heart (Dil se jou sun payega), clarity will come. Zaidi encourages holding onto the “thread of hope” (Na chorh aas ki dour ko), promising that the truth will eventually be understood (Sach tu samjh jayega). The outro concludes with the comforting reassurance, “O Yaara / Phir tu sambhal jayega” (Oh dear one / Then you will regain your balance/recover), offering a promise of eventual stability and healing after the turmoil.

Threads of Despair and Hope: Understanding the Imagery in “O Yaara”

The song uses strong metaphors and imagery to convey its journey from pain to potential solace.

The Painful Path: Scattered Glass and Suffocating Smoke The imagery in the chorus – Tukre kaanch k bikhre zameen par (Pieces of glass scattered on the ground) and Ye dhu’an (This smoke) – creates powerful metaphors for a life or situation that is broken, dangerous, and obscured. Walking on glass implies inevitable pain with every step, while smoke suggests confusion and a suffocating atmosphere. The line hai sans lena saza (breathing is a punishment) further intensifies this, making basic existence feel like an ordeal.

The Devaluation of Loyalty (Wafa Bazar Mein) Hannan’s line stating that wafa (loyalty) is like a chehra (face/mask) that is bikti (sold) in the bazar (market) is a cynical metaphor. It suggests that loyalty has lost its true meaning and has become a superficial commodity that can be easily bought, sold, or faked, reflecting a deep disillusionment with human sincerity.

The Labyrinth of Thought (Uljhe Daaghon Sa Sochon Ka Jahan) The description of the “world of thoughts” (sochon ka jahan) as being like uljhe daaghon sa (like tangled threads) is a vivid metaphor for a state of mental confusion, anxiety, and internal chaos. It paints a picture of a mind where clarity is lost amidst a messy knot of worries and unresolved issues.

The Inner Journey: Meeting Oneself and Holding Hope (Khud Se Milna, Aas Ki Dour) Jaffer Zaidi’s outro introduces metaphors of healing and self-discovery. Khud se milna (to meet oneself) is a metaphor for deep introspection, self-awareness, and understanding one’s own inner truths. The aas ki dour (thread of hope) beautifully symbolizes hope as something tangible, albeit perhaps fragile, that one must cling to as a lifeline to navigate through difficult times.

A Dialogue of Despair and Hope: The Collaboration in Coke Studio

“O Yaara,” featured in Coke Studio Season 15, stands out as a compelling collaboration that bridges two distinct emotional states. Abdul Hannan articulates a raw, introspective angst and a sense of being overwhelmed by life’s harsh realities. Kaavish, through Jaffer Zaidi’s signature soothing and guiding vocals, responds not by dismissing the pain, but by offering a gentle path towards healing through inner work and hope. Umair’s music production likely plays a crucial role in creating the soundscape that supports this journey from turmoil to potential peace. As a contemporary piece released in a globally aware era (as of May 2025), its exploration of mental struggles and the search for solace is particularly resonant.

Final Thoughts: Finding Strength Within

“O Yaara” is more than just a song; it’s a narrative of internal struggle and the difficult but essential journey towards self-healing. It bravely portrays the depths of confusion and disillusionment that one can feel, as voiced by Abdul Hannan, making the subsequent message of hope from Jaffer Zaidi even more impactful. The song seems to suggest that while the world can feel like a place of broken glass and tangled thoughts, the key to navigating it lies within.

It’s a message that resonates with anyone who has faced internal battles or felt overwhelmed by life. “O Yaara” ultimately offers a comforting hand, reminding listeners that by daring to look within, by listening to one’s own heart, and by steadfastly holding onto the thread of hope, one can eventually understand the truth and find their balance again.

Pankaj Dhondhiyal

Hi there, I am the author at lyricsexplain.in. I started the website to present the lyrical meaning of Hindi songs. There are few websites who serve you almost the same thing. But here is the catch I just don't write word to word translation. I share the emotion and meaning hidden behind the song. You can connect with me at Insta - @iampankajdhondhiyal or mail pankajdhondhiyal2001@gmail.com

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *