Bekhabar By Bayaan Lyrics Explained
Hi there, I am the author at lyricsexplain.in. I started the website to present the lyrical meaning of Hindi songs. There are few websites who serve you almost the same thing. But here is the catch I just don't write word to word translation. I share the emotion and meaning hidden behind the song. You can connect with me at Insta - @iampankajdhondhiyal or mail pankajdhondhiyal2001@gmail.com
Bayaan’s song “Bekhabar,” from their first album “Suno” (Listen), is a powerful reminder to wake up and realize that you are alive right now. The title “Bekhabar” means “Unaware” or “Oblivious.” The song speaks to someone (maybe the listener, or even the singer themselves) who seems lost, stuck in the past, or unaware of the life they possess in the present moment.
It encourages letting go of past regrets and sorrows, stopping the aimless search for something else, and instead, listening to the proof of life within – the heartbeat and the breath. The core message, repeated strongly, is a wake-up call: “O unaware one, you are alive!” It’s a song about appreciating the simple fact of existence and finding hope and grounding in the present.
If you enjoy songs about finding peace and deeper meaning, you might also like Bayaan’s “Dil Ka Ghar”, which beautifully talks about discovering a place where your heart truly feels at home.
What Does the Title “Bekhabar” Mean?
The title “Bekhabar” is an Urdu/Hindi word meaning “Unaware,” “Oblivious,” or “Heedless.” It refers to someone who is not paying attention to what is happening right now, especially within themselves.
In the song, the singer uses this word to address someone who seems lost in past sorrows, future worries, or just wandering aimlessly without realizing the precious gift of life they have in the present. The song aims to shake this person out of their “unaware” state. The title perfectly captures the song’s purpose: to make the listener aware of their own existence and the potential that lies in being alive right now.
“Bekhabar” Lyrics Meaning Explained
Let’s explore the feelings and ideas in each part of the song, explained simply, without using the original non-English lyrics in the descriptions.
Verse 1: Looking Beyond the Past
The song begins by addressing a “traveler,” which could mean anyone journeying through life. The singer urges this traveler to move forward and try to look beyond the moments that have already passed.
They question the idea of defining one’s entire life only by the things they couldn’t achieve or get. The singer suggests that life’s meaning shouldn’t just be measured by failures or unfulfilled wishes. This part encourages letting go of past disappointments and looking ahead.
Bridge 1: The Heart Isn’t Stone
The singer then describes hearing the sound or echo of their own heartbeat. This inner sound makes them question how anyone could think of the heart as just a lifeless stone.
The beating heart is presented as clear proof of life and feeling. It shows that even if someone feels down or numb, the life force is still there, pulsing within them. The heart is alive, not cold stone.
Chorus / Affirmation: You Are Alive!
This leads to the song’s main message. The singer feels like a voice inside, perhaps life itself, is speaking. This voice swears by the very breath we take, delivering a powerful realization directly to the “unaware” person: “You are alive!”
This is the wake-up call. The song then reinforces this with simple, strong statements: “You are alive,” followed by the singer affirming their own life, “I am alive.” It’s a powerful moment of recognizing and celebrating the simple fact of existence.
Verse 2: Stop Wandering in Circles
The second verse observes the “traveler” again, noticing they seem to be wandering around in circles, feeling stuck. The singer asks what specific time or moment they are searching for so restlessly.
They suggest that if the traveler ever gets a moment of free time or peace, they should just stop for a bit and pause. This implies that constant, aimless searching might be preventing them from finding peace or seeing what’s already there. Stillness might be needed.
Bridge 2: Letting Go of Blame and Attachments
This part asks some thoughtful questions. Who are you complaining to about your sorrows? Who are your joys really tied to? These questions might suggest that maybe blaming others for sadness or depending too much on external things for happiness isn’t the answer.
The singer then makes a clear point: however the past days were spent, good or bad, they are gone now. They are no longer part of today’s life. This strongly encourages letting go of the past, accepting that it’s over, and focusing on the present.
Ending: Alive Again Today
The song concludes by bringing the focus back to the present moment. The singer emphasizes that today, once again, you can feel the rhythm of your breath, the very music of being alive. And because of that, today, once again, “you are alive.”
The song ends with repeated declarations of “I am alive,” leaving the listener with a strong sense of affirmation and the importance of recognizing life in the here and now.
Understanding the Comparisons (Metaphors) in “Bekhabar”
The song uses simple but meaningful comparisons (metaphors) to convey its message.
Life’s Traveler: “Merey musafir”
Calling the listener or subject “My traveler” (Merey musafir) is a metaphor for seeing a person as someone on a journey through life. Life itself is the journey, and the person is traveling through its ups and downs.
Heart of Stone: Dil ko pathhar maan lu
Thinking of the heart as stone (Dil ko pathhar maan lu) is a metaphor for being emotionally numb, unfeeling, or dead inside. The singer rejects this idea by pointing to the heartbeat, implying that life and feeling persist even when things are tough.
Wandering in Circles: Dairon mein ghoomtay ho
Saying someone is wandering in circles (Dairon mein ghoomtay ho) is a metaphor for feeling stuck in life. It suggests repeating the same patterns, making no progress, or feeling lost without a clear direction, just going round and round without getting anywhere.
Rhythm of Breath: Sanson ki dhun
Calling the breath a rhythm or tune (Sanson ki dhun) is a metaphor that presents the simple act of breathing as the music or beat of life itself. It highlights that as long as you are breathing, life’s rhythm continues within you, reminding you that you are alive in this very moment.
The Story Behind “Bekhabar”
“Bekhabar” is a key track from the debut album “Suno” (Listen) by the popular Pakistani rock band Bayaan. Released before their later album “4 Saal,” “Suno” established the band’s thoughtful and often introspective style, frequently using rich Urdu lyrics combined with rock music. The album title itself invites listeners to pay attention – to the music, the words, and perhaps to their own inner voice.
Within this context, “Bekhabar” serves as a central theme of the album: a call to awaken from unawareness. It encourages listeners to stop being “bekhabar” about their own lives, particularly the simple, powerful fact of being alive. The song is often seen as motivational, urging people who might be lost in past regrets, failures, or general apathy to reconnect with the present moment.
Listeners often interpret the song as Bayaan’s way of addressing mental health struggles like depression or feeling stuck, offering a gentle but firm reminder of the life force that still exists within (the heartbeat, the breath). It’s about finding a reason to move forward by appreciating the very basics of existence. The song’s structure, building from acknowledging pain to a powerful affirmation of being alive, creates an uplifting emotional journey.
(Information about Bayaan and their album “Suno” can be found on music platforms, official band pages, and in articles discussing Pakistani music.)
Final Thoughts: A Gentle Reminder to Live
Bayaan’s “Bekhabar” is a beautiful and encouraging song that gently shakes the listener awake. It speaks to anyone who feels lost, stuck, or unaware of the life flowing within them. The song doesn’t ignore past pain but encourages looking beyond it, questioning the habit of defining ourselves by what we lack.
Its core message is delivered with simple clarity: listen to your own heartbeat, feel your breath, and realize that you are alive right now. This awareness itself is presented as a source of hope and a reason to move forward. By repeating the affirmation “Zinda ho tum” (You are alive) and “Zinda hun mein” (I am alive), the song leaves a lasting feeling of quiet strength and the simple power found in acknowledging the present moment. It’s a reminder to stop being “bekhabar” and truly listen to the rhythm of life within.
