Song Meaning: Jhol by Annural Khalid And Maanu
Hi there, I am the author at lyricsexplain.in. I started the website to present the lyrical meaning of Hindi songs. There are few websites who serve you almost the same thing. But here is the catch I just don't write word to word translation. I share the emotion and meaning hidden behind the song. You can connect with me at Insta - @iampankajdhondhiyal or mail pankajdhondhiyal2001@gmail.com
“Jhol,” the popular track by Annural Khalid and Maanu from Coke Studio Season 15 (produced by Abdullah Siddiqui), sounds like a vibrant song celebrating deep, exciting love. However, the song’s music video tells a different, sadder story – one about how easily love can be broken by misunderstanding, jealousy, and manipulation.
The song’s lyrics express intense devotion and talk about the captivating charm (“Jhol”) of the beloved. But the video shows how this seemingly strong love falls apart due to the actions of a jealous friend and the doubts that creep into Maanu’s mind. A key object in the video is Maanu’s scarf, which becomes a symbol of their love and, later, of their broken connection. This article explores how the happy-sounding lyrics, filled with vivid imagery, take on a new, often ironic meaning when seen alongside the video’s tragic story.
The Story Told in the Music Video
Here’s a quick summary of what happens in the video: Maanu gives his scarf to Annural because she’s cold, and it becomes their special symbol of love. Later, they are both performing at a nightclub. Maanu sees Annural’s male assistant leaving her room and starts having some negative thoughts, though he tries to ignore them. Annural, wearing the scarf, sits down to watch Maanu perform, next to a man who seems to be a mutual friend but looks jealous. Maanu finishes performing and sees the assistant talking to Annural again, fuelling his doubts.
As Annural goes to perform, she leaves the scarf behind. The jealous friend sees his chance. He secretly takes the scarf and puts it in the assistant’s room. A woman nearby sees him do this. The friend then lies to Maanu, telling him he found Annural’s scarf in the assistant’s room, suggesting something is going on. Maanu, believing the lie and hurt by his own doubts, takes the scarf and leaves angrily, heading straight to the train station. Annural sees him leaving but can’t stop him immediately because she has to finish performing. Later, the woman who saw everything tells Annural the truth. Annural rushes to the train station but arrives just moments too late – Maanu is gone, leaving the scarf dropped on the floor.
“Jhol” – Charm or Confusing Mess?
The title “Jhol” likely means the captivating charm or sway the lovers have. The lyrics celebrate this positive vibe. However, the video adds another layer. The situation itself becomes a confusing, messy “jhol” because of the lies and misunderstandings. The video shows how fragile love can be, even when it feels enchanting. There’s a sadness in watching them express love in the song while the video shows things falling apart.
Metaphors: Painting Pictures of Emotion
The lyrics of “Jhol” use powerful images (metaphors) to describe the strong feelings involved. These comparisons help us understand the depth of love, devotion, and pain expressed.
Empty Hearts and Aching Souls
When Maanu sings that “shadows have left the heart,” it’s a way of saying his heart feels empty and sad without his love. Later, both singers express that when they are apart, their “soul suffers” or their “life is taken away.” These aren’t literal, but strong metaphors showing how painful separation feels – like a part of them is missing or deeply hurting.
Reaching for the Stars
Maanu’s claim that he has “brought down the stars” for his beloved is a grand metaphor. It means he’s willing to do anything, even the impossible, to show his love and make her happy. It highlights the huge amount of devotion he feels.
Dancing to the “Jhol”
The chorus says everyone “dances to her jhol” (her sway/charm). This metaphor paints a picture of her personality being so captivating and influential that people are naturally drawn to her and follow her lead, like dancing to music. Annural also mentions feeling his “suroor” (intoxication), another metaphor for being completely captivated by someone’s presence.
Love That Isn’t Like Paper
When the singers declare their love wasn’t “kaaghzi” (like paper), they use paper as a metaphor for something weak, flimsy, and easily torn. They mean their love was strong, real, and meant to last – unlike a simple piece of paper. This makes the video’s ending, where their love is broken, feel even more tragic.
Lyrics Explained Through the Video’s Story
Now, let’s look again at the song’s feelings, keeping the video’s events and these metaphors in mind.
Maanu’s Opening Feelings: Devotion Mixed with Doubt
In the first verse, Maanu expresses deep love, using metaphors of emptiness without her and willingness to do impossible things (like getting stars). This matches the loving gesture of giving the scarf. However, the video also shows Maanu having negative thoughts early on. This hints at an insecurity beneath his grand declarations. His plea to never go far away becomes sad because he leaves her. His question wondering why she doesn’t understand his devotion feels like his hurt reaction based on the misunderstanding shown in the video.
Maanu’s Chorus: Loving the Charm, Feeling the Conflict
There’s strong irony here. Maanu sings about being captivated by Annural’s beauty and her charming “Jhol” (the influence everyone ‘dances’ to), while the video shows him simultaneously developing doubts. His sung questions about what he should do now reflect the real inner conflict the video shows him experiencing due to the friend’s lies.
Annural’s Viewpoint: Honesty in a Deceitful Situation
Annural’s part questions people who hide feelings, which seems to describe the jealous friend’s actions in the video. Her strong statement in the song that she is honest becomes heartbreaking because Maanu is tricked into believing otherwise. Her belief in their strong connection (a “friendship of hearts”) and her lyrics saying they were meant to stay together become tragic against the video’s plot of separation.
Their Shared Promises: Love’s Strength Undermined
In the third verse, their powerful declarations of trust and having a love that isn’t weak like paper (“naa si kaaghzi”) directly contrast with the video’s plot where mistrust is created, making their bond seem fragile in that moment. The metaphors of intense pain when separated (“life is taken away”) are sadly realized in the video’s ending.
Their Final Devotion: A Sad Contrast
The bridge contains lyrics of pure sacrifice and devotion (“vaari jaawan”). Seeing this against the video’s story of doubt, betrayal, and separation makes the intense emotions expressed in the song feel much sadder.
Conclusion: Love, Lies, and the Story Within the Song
While “Jhol” uses beautiful metaphors and music to celebrate passionate love, the music video adds a powerful, sad story about love’s fragility. It shows how deep affection, expressed so vividly in the lyrics, can be shattered by external jealousy and internal insecurities. The “Jhol” becomes both the wonderful charm of their love and the confusing, heartbreaking mess created by the misunderstanding. The video transforms the song from just a celebration into a poignant reminder of how vital communication and trust are, and how quickly even love that feels stronger than paper can be torn apart when they fail.